diff --git a/src/jmapNew/theme/haerbin_01/operationConfig.js b/src/jmapNew/theme/haerbin_01/operationConfig.js
index 7486cf8cc..b58e652da 100644
--- a/src/jmapNew/theme/haerbin_01/operationConfig.js
+++ b/src/jmapNew/theme/haerbin_01/operationConfig.js
@@ -86,7 +86,7 @@ export default {
             productTypes: ['01'],
             stepVOList: [
                 { deviceType: '03', orderNum: 1, operateCode: 'click', tip: '鼠标左键点击选择该区段' },
-                { deviceType: '03', orderNum: 2, operateCode: '404', tip: '鼠标左键点击【区段解封】按钮' },
+                { deviceType: '03', orderNum: 2, operateCode: '404', tip: '鼠标左键点击【解封区段】按钮' },
                 { deviceType: '03', orderNum: 3, operateCode: '008', tip: '鼠标左键点击【执行】按钮' }
             ]
         },
@@ -132,8 +132,8 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Section_Fault_Unlock',
             skinCode: '02',
-            trainingName: '区段故障解锁({8}{9})',
-            trainingRemark: '故障解锁功能',
+            trainingName: '强解区段({8}{9})',
+            trainingRemark: '强解区段功能',
             trainingType: 'Section',
             productTypes: ['01'],
             stepVOList: [
@@ -162,8 +162,8 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Switch_Normal_Position',
             skinCode: '07',
-            trainingName: '单操到定位({7})',
-            trainingRemark: '单操到定位({15})',
+            trainingName: '转换定位({7})',
+            trainingRemark: '转换定位({15})',
             trainingType: 'Switch',
             productTypes: ['01'],
             stepVOList: [
@@ -191,8 +191,8 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Switch_Reverse_Position', // 0313 新增定位字典
             skinCode: '07',
-            trainingName: '单操到反位({7})',
-            trainingRemark: '单操到反位({7})',
+            trainingName: '转换反位({7})',
+            trainingRemark: '转换反位({7})',
             trainingType: 'Switch',
             productTypes: ['01'],
             stepVOList: [
@@ -352,8 +352,8 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Switch_Fault_Unlock',
             skinCode: '02',
-            trainingName: '道岔区段故障解锁({7})',
-            trainingRemark: '故障解锁功能',
+            trainingName: '强解区段({7})',
+            trainingRemark: '强解区段',
             trainingType: 'Switch',
             productTypes: ['01'],
             stepVOList: [
@@ -367,7 +367,7 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Switch_Set_Limit_Speed',
             skinCode: '02',
-            trainingName: '道岔区段设置临时限速({7})',
+            trainingName: '道岔轨区设限({7})',
             trainingRemark: '轨区设限功能',
             trainingType: 'Switch',
             productTypes: ['01'],
@@ -382,7 +382,7 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Switch_Cancel_Limit_Speed',
             skinCode: '02',
-            trainingName: '道岔区段取消临时限速({7})',
+            trainingName: '道岔轨区消限({7})',
             trainingRemark: '轨区消限功能',
             trainingType: 'Switch',
             productTypes: ['01'],
@@ -473,8 +473,8 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Signal_Block',
             skinCode: '07',
-            trainingName: '封锁信号({5})',
-            trainingRemark: '封锁信号',
+            trainingName: '封闭信号({5})',
+            trainingRemark: '封闭信号',
             trainingType: 'Signal',
             productTypes: ['01'],
             stepVOList: [
diff --git a/src/jmapNew/theme/ningbo_01/operationConfig.js b/src/jmapNew/theme/ningbo_01/operationConfig.js
index 539665349..6e2c2545d 100644
--- a/src/jmapNew/theme/ningbo_01/operationConfig.js
+++ b/src/jmapNew/theme/ningbo_01/operationConfig.js
@@ -151,8 +151,8 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Stand_Set_Run_Time',
             skinCode: '06',
-            trainingName: '运行时间控制({10}-{12} 站台)',
-            trainingRemark: '运行时间控制(设置区间 运行等级1，运行时间为115，一直有效)',
+            trainingName: '设置运行等级({10}-{12} 站台)',
+            trainingRemark: '设置运行等级(设置区间 运行等级1，运行时间为115，一直有效)',
             trainingType: 'Stand',
             productTypes: ['02'],
             stepVOList: [
@@ -168,8 +168,8 @@ export default {
             minDuration: 8,
             operateType: 'Stand_Set_Run_Time',
             skinCode: '06',
-            trainingName: '运行时间控制({10}-{12} 站台)',
-            trainingRemark: '运行时间控制(设置区间 运行等级自动，一直有效)',
+            trainingName: '设置运行等级({10}-{12} 站台)',
+            trainingRemark: '设置运行等级(设置区间 运行等级自动，一直有效)',
             trainingType: 'Stand',
             productTypes: ['02'],
             stepVOList: [
@@ -212,7 +212,7 @@ export default {
             minDuration: 5,
             operateType: 'Stand_View_Status',
             skinCode: '06',
-            trainingName: '查看站台信息({10}-{12}站台)',
+            trainingName: '站台详细信息({10}-{12}站台)',
             trainingRemark: '站台详细信息功能',
             trainingType: 'Stand',
             productTypes: ['01', '02'],