diff --git a/protos/device_state.proto b/protos/device_state.proto
index 9e1aa81..b5796b9 100644
--- a/protos/device_state.proto
+++ b/protos/device_state.proto
@@ -480,7 +480,7 @@ message ButtonState {
   uint32 id = 1;
   bool down = 2;
   bool active = 3; // 带灯的按钮
-  bool bypass = 4; //摁钮，钥匙 是否旁路
+//  bool bypass = 4; //摁钮，钥匙 是否旁路
 }
 
 // 警铃状态
@@ -517,7 +517,7 @@ message AsdState {
 message KeyState {
   uint32 id = 1;
   int32 gear = 2;
-  bool bypass = 3; //摁钮，钥匙 是否旁路
+//  bool bypass = 3; //摁钮，钥匙 是否旁路
 }
 
 // 战场图门控箱继电器状态